ГИБКАЯ ЭНДОСКОПИЯ
ЭНДОСКОПИЯ
КАПСУЛЬНАЯ ЭНДОСКОПИЯ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ГИБКОЙ ЭНДОСКОПИИ
код FGS-0427 / FGS-0453 / FGS-0581 Medtronic Набор датчиков PillCam к рекордеру DR3 (PillCam™ Sensor Array) (набор): набор датчиков с электродами PillCam™ 2T, DR3 8-проводной (1 шт.), набор клейких накладок для датчиков PillCam (10 шт.), 6-дюймовая одноразовая медицинская клейкая накладка (10 шт.) (США / USA)
(слева Датчик внутри клейкой накладки между двумя слоями. Нижнее ушко с полоской сверху.)
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё, нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
Набор датчиков PillCam™ к регистрирующему (записывающему) устройству PillCam Recorder 3 DR3 (PillCam™ Sensor Array) (набор) включает:
✔ FGS-0427 Набор датчиков с электродами (антенна) PillCam™ для подключения к записывающему устройству PillCam™ DR3 2T, DR3 8-проводной (PillCam™ Sensor Array 2T, DR3 8-lead) (1 шт.)
✓ FGS-0453 Набор клейких накладок для датчиков PillCam™ (PillCam™ Sensor Sleeves) (10 шт./ упак.)
✓ FGS-0581 6-дюймовая одноразовая медицинская клейкая накладка (6” Disposable Sleeve) (10 шт./ упак.)
Набор датчиков PillCam к PillCam Recorder 3 DR3 входит в систему Система для видеокапсульной эндоскопии PillCam Crohn's
Характеристики
Приемная антенна
Количество сенсорных элементов 8 сенсоров
Размер сенсора Диаметр: 40 мм
Материал Полиуретан, тефлон
Материал провода антенны Коаксиальный провод
Передающая антенна
Структура антенны Рамочная антенна
Площадь 1.9 м
Черный цвет
Материал Полиуретан, Тефлон
Наборы датчиков и ремни с датчиками PillCam.
Данные, передаваемые капсулой, принимаются датчиками и передаются в записывающее устройство PillCam. Эти датчики размещают на теле пациента в виде набора датчиков или ремня с датчиками.
Набор датчиков PillCam и ремень соединяются с записывающим устройством PillCam гибким кабелем.
Примечание: Система капсульной эндоскопии PillCam не содержит компонентов из натурального латекса.
Набор датчиков.
Набор датчиков крепится на коже пациента. Места размещения датчиков зависят от типа процедуры. Каждый датчик состоит из гибкой печатной платы (PCB) и прикрепляется с помощью одноразовой медицинской клейкой накладки.
Варианты наборов датчиков.
✔ 3-проводной набор датчиков используется в процедурах с применением капсул PillCam UGI.
✔ 8-проводной набор датчиков используется в процедурах с применением капсул PillCam SB, COLON и Crohn’s.
Размещение набора датчиков PillCam.
Набор датчиков позволяет записывающему устройству PillCam получать данные о местоположении капсулы в ходе процедуры. Этого может потребовать назначивший процедуру врач. В приведенном ниже контрольном списке указано оборудование, необходимое при размещении набора датчиков на теле пациента.
Контрольный список — Использование набора датчиков.
Набор датчиков PillCam:
Руководство по размещению датчиков (UGI, SB, COLON, Crohn’s).
Клейкие накладки, чтобы надежно удерживать каждый из датчиков на месте.
Бритва и дезинфицирующее средство (не входит в комплект).
Примечание. Датчики следует прикреплять непосредственно к гладкой коже. Любой объект, находящийся между кожей пациента и датчиками, в том числе волосы или воздух, или любые изменения расположения датчиков могут ухудшить качество данных.
Предостережение! Не используйте набор датчиков, если он порван или поврежден.
Подготовка набора датчиков:
1. Вложите каждый датчик в клейкую накладку. Маркировка на датчике (точки или надпись this side up (этой стороной вверх)) должна быть направлена в другую сторону от клейкой стороны накладки.
2. Чтобы закрепить датчик в накладке, снимите полоску с верхней стороны нижнего ушка возле отверстия клейкой накладки и прижмите оба ушка друг к другу.
3. Разместите датчики на теле пациента в соответствии со схемой (см. Расположение датчиков UGI на стр. 60, Расположение датчиков SB на стр. 61 или Расположение датчиков COLON 2/ Crohn’s на стр. 62).
Чтобы закрепить набор датчиков:
1. Попросите пациента встать и обнажить область груди и живота, а затем наденьте ремешок набора датчиков на левое плечо. Если ремень слишком длинный, соберите его лишнюю часть и закрепите фиксатором.
2. Используя соответствующее руководство по размещению датчиков, определите места прикрепления каждого датчика на теле пациента и пометьте их точкой.
3. Накладки с датчиками нужно прикреплять к коже без волос. При необходимости протрите кожу пациента дезинфицирующим средством и выбрейте места прикрепления датчиков.
4. Поместите соединитель датчиков на боку пациента. Разместите подготовленные датчики на животе пациента, обеспечив соответствие букв и цвета провода каждого датчика буквам и цветам в руководстве по размещению датчиков.
5. Чтобы прикрепить датчик, снимите защитную подложку с клейкой накладки.
Примечание: Поскольку датчики размещаются на теле по отношению к анатомическим опорным точкам, расстояния между датчиками могут быть разными у разных пациентов.
6. При использовании набора датчиков с кабелем передачи данных отрегулируйте его длину, чтобы кабель плотно, без провисаний лежал на теле пациента. Во избежание повреждения кабеля не сгибайте его с усилием.
7. Когда пациент будет одеваться, проследите за тем, чтобы разъем набора датчиков оставался поверх одежды пациента, и убедитесь в том, что ношение оборудования не доставляет дискомфорта пациенту.
Примечание: Поскольку датчики размещаются на теле по отношению к анатомическим опорным точкам, расстояния между датчиками могут быть разными у разных пациентов. Отрегулируйте длину кабеля, чтобы он плотно, без провисаний лежал на теле пациента. Во избежание повреждения провода не сгибайте его с усилием.
Внимание!
• Убедитесь в том, что в пищеварительном тракте пациента нет другой капсулы PillCam или другой диагностической капсулы.
• Убедитесь в том, что срок годности капсулы не истек (см. дату рядом со значком на упаковке).
• Если вы выполняете процедуру впервые, прочитайте инструкцию-вкладыш из упаковки капсулы.
Ремень с датчиками PillCam.
Датчики являются частью ремня и не видны снаружи. Ремень с датчиками пациент носит на талии поверх тонкой рубашки. Датчики, размещенные в ремне, устраняют необходимость в применении клейких накладок с датчиками и сокращают время, необходимое для подготовки пациента к процедуре и обслуживания оборудования.
Варианты ремней с датчиками PillCam:
✔ Ремень с датчиками PillCam, DR3 SB 3. Эта модель ремня с датчиками предназначена для проведения капсульной эндоскопии тонкой кишки с использованием записывающего устройства PillCam DR3.
✔ Ремень с датчиками PillCam, DR3 C2. Эта модель ремня с датчиками включает датчик на спине и предназначена для проведения капсульной эндоскопии толстой кишки с использованием записывающего устройства PillCam DR3.
Записывающее устройство PillCam DR3.
Записывающее устройство PillCam DR3 — это компактное устройство, работающее от аккумулятора. Его надевает и носит на себе пациент во время исследования на время проведения капсульной эндоскопии с применением PillCam, а записывающее устройство принимает сигналы от капсулы PillCam и записывает в память полученные изображения. Записывающее устройство PillCam DR3 состоит из приемника, передатчика и запоминающего устройства для хранения данных, передаваемых видеокапсулой PillCam. Аккумулятор PillCam DR3 заряжается, когда записывающее устройство находится в гнезде.
Доступны следующие модели записывающих устройств PillCam:
• Записывающее устройство PillCam DR3.
Записывающее устройство PillCam поставляется с сумкой для ношения через плечо, оснащенной регулируемым ремешком для крепления на талии.
|
