код Force FX-8CA - Medtronic (Covidien) Valleylab Force FX Электрохирургическиий генератор с технологией мгновенного реагирования Instant Response Technology
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё,
нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
Электрохирургическиий генератор Force FX является электрохирургическим генератором с изолированными выходами, подводящими энергию, требуемую для рассечения, дисиккации и фульгурации ткани во время биполярной и монополярной хирургии. Применение: все разделы хирургии.
Его отличительные особенности:
•Система мгновенного реагирования Instant Response
•Три биполярных режима: прецизионный (низковольтный), стандартный (средний) и макро (макробиполярный)
•Аутобиполярный режим
•Три монополярных режима рассечения (резания): Низковольтный, Чистого резания и Смешанный
•Три монополярных режима коагуляции: десиккация (низкий уровень мощности), фульгурация (средний уровень мощности) и спрей-коагуляция (высокий уровень мощности)
•Поддержка одновременной коагудяции
•Система мониторинга качества контакта REM (Valleylab REM Contact Quality Monitoring System)
•Поддержка ультразвуковой хирургии при использовании системы Valleylab CUSA System 200 или CUSA EXcel и фрагментатора CUSA со стыковочным конусом СЕМ.
•Активация от ручного или ножного переключателя
•Повторный вызов последних установок режима и мощности
•Регулируемая громкость тонального сигнала активации
•Порт активации высокочастотного тока, последовательный порт RS-232 и порт расширения
•Совместимость с системами GSU и Force Argon.
Система мгновенного реагирования Instant Response
Генератор Force FX-8CA автоматически определяет сопротивление и регулирует выходную мощность, чтобы поддерживать надлежащий эффект при разной плотности ткани. Это регулирование основывается на выбранном режиме (относится только к биполярному режиму или режиму резания), установленной мощности и уровне сопротивления ткани. Максимальное выходное напряжение контролируется для того, чтобы уменьшить емкостную связь и интерференцию видео оборудования и свести до минимума искрение.
Биполярные режимы
Чувствительные ткани требуют меньше теплоты для быстрой десиккации. Генератор Force FX-8CA подает непрерывный ток низкого напряжения для быстрой десиккации без искрения. Возможность искрения увеличивается по мере обезвоживания ткани с увеличением ее сопротивления. Генератор обеспечивает защиту от искрообразования путем ограничения биполярного напряжения при относительно высоком уровне сопротивления ткани.
Имеются три биполярных режима: прецизионный, стандартный и макробиполярный.
• Прецизионный (низковольтный) режим использован в тех случаях, когда необходима высокая степень точности и наилучший контроль за обезвоживанием ткани. Напряжение поддерживается на низком уровне для предотвращения искрения. Напряжение сохраняется постоянным в определенных пределах, что позволяет поддерживать постоянный тканевой эффект
• Стандартный (средний) режим может быть использован для большинства биполярных процедур. Напряжение поддерживается на низком уровне для предотвращения искрения. Напряжение сохраняется постоянным в определенных пределах, что позволяет поддерживать постоянный тканевой эффект.
• Режим Макро (макробиполярный) может быть использован для биполярного резания или быстрой коагуляции. Напряжение выше, и к инструменту подается больше мощности, чем при двух других биполярных режимах.
Для подробной информации о выходных характеристиках см. таблицы ниже.
Аутобиполярный режим
В аутобиполярном режиме аппарат измеряет сопротивление тканей между двумя биполярными электродами, затем, используя эту информацию, автоматически начинает или останавливает биполярную коагуляцию. Кроме того, пользователь может выбрать активацию с помощью ножного переключателя или автоматический запуск, а также запрограммировать задержку между автоматическим запуском и активацией высокочастотного тока. Aутобиполярная функция имеется только в биполярных прецизионном и стандартном режимах генератора Force FX-8A. Она не доступна в макробиполярном режиме.
Монополярные режимы резания и коагуляции
Три режима резания: Низковольтный, Чистого резания и Смешанный (резание с коагуляцией) — позволяют иметь широкий выбор установок мощности, необходимых для проведения различных хирургических операций.
• Низковольтный режим может быть использован для рассечения ткани с небольшим искрообразованием или без образования искр, что необходимо при обработке нежной ткани или при лапароскопических операциях.
• Режим чистого резания может быть использован, если нужно получить чистый, точный разрез на любой ткани с с низким уровнем гемостаза или без гемостаза.
• Смешанный режим может применяться в тех случаях, когда необходимо более медленное резание или дополнительный гемостаз.
Три коагуляционных режима: десиккация (контактная коагуляция), фульгурация (бесконтактная коагуляция) и спрей-коагуляция — помогают контролировать размер коагулируемого участка и глубину проникновения
во время коагуляции ткани.
• Десиккация (контактная коагуляция) обезвоживает и разрушает ткань
без искрения или резания. Из-за того, что активный электрод
непосредственно прикасается к ткани, большее количество тока
достигает пациента. Десиккация предъявляет самые высокие
требования к обратному электроду пациента.
• Фульгурация - коагулирует ткань искрами, идущими от активного электрода через воздух к тканям пациента. Поскольку искры могут сыпаться с электрода непредсказуемо, использование фульгурации на нежных тканях или в ограниченном пространстве может привести к осложнениям. Когда ткань на операционном поле высыхает, и возрастает ее сопротивляемость электрическому току, может произойти поражение искрами прилегающей ткани.
• Спрей-коагуляция - позволяет достичь оптимальной фульгурации. В этом режиме проникновение менее глубокое, и участок ткани больше, чем в режиме фульгурации.
Одновременная коагуляция
Если вы присоединяете инструменты к каждому монополярному гнезду и активируете его для одновременной коагуляции, то к каждому инструменту поступает определенная доля мощности, установленной для режима коагуляции, в зависимости от сопротивления ткани, обнаруживаемого генератором на каждом участке хирургического поля. Генератор Force FX-8CA активируется только в режиме фульгурации и спрей-коагуляции. В общем случае участок с более низким сопротивлением получает пропорционально больше мощности. Общая выходная мощность не превышает установленного значения коагуляционной мощности.
Вы можете также использовать для одновременной коагуляции фрагментатор CUSA со стыковочным конусом СЕМ,
если монополярный инструмент подключен к гнезду Monopolar 2. Для генератора Force FX-8СA доступен только коагуляционный режим Десиккация 1. Максимальная установка мощности равна 70 Вт.
Система мониторинга качества контакта REM
Во время монополярной электрохирургии всегда требуется обратный электрод пациента, чтобы безопасно возвращать в генератор ток, проходящий через тело пациента. Уменьшение поверхности контакта или плохая проводимость между пациентом и обратным электродом может вызвать опасную концентрацию тока, приводящую к ожогу в месте наложения электрода.
Генератор Force FX-8CA, использующий систему мониторинга качества контакта (Valleylab REM Contact Quality Monitoring System) контролирует качество электрического контакта между обратным электродом и пациентом. Система REM предназначена для устранения риска ожогов в месте наложения обратного электрода. Использование других обратных электродов, вместо обратных электродов пациента REM, может нарушить функцию безопасности REM. Это может привести к ожогу пациента.
Как действует система REM
Система REM постоянно измеряет сопротивление ткани на месте контакта с обратным электродом и сравнивает его со стандартным безопасным уровнем сопротивления ткани (от 5 до 135 Ом); таким образом исключаются периодические ошибочные сигналы опасности, вызываемые небольшими изменениями сопротивления. Система REM также приспосабливается к конкретным пациентам, измеряя первоначальное сопротивление на месте контакта пациента и обратного электрода пациента.
Если происходит любое из ниже перечисленного, звучит сигнал опасности REM, и генератор прекращает подачу высокочастотного электрического тока:
• Измеряемое сопротивление ниже 5 Ом или выше 135 Ом (это пределы стандартного диапазона безопасного сопротивления).
• Контактное сопротивление увеличивается по отношению к первоначально измеренной величине более, чем на 40%.
Электроды без элементов системы REM
Предупреждение
При использовании обратного электрода пациента, не имеющего элементов системы REM, система мониторинга качества контакта REM, разработанная Valleylab, не будет активирована.
Если вы используете обратный электрод без защитных свойств REM, система REM не может следить за контактом электрода с пациентом, как было описано выше. Система REM в этом случае следит только за сопротивлением в соединителе и реагирует на повреждение шнура обратного электрода.
Ультразвуковая электрохирургия
Генератор Force FX-8CА можно применять совместно с системами Valleylab CUSA System 200 или CUSA EXcel для процедур, в которых желательна комбинация ультрозвуковой десиккации и электрохирургическиого рассечения ткани с одновременной или независимой коагуляцией. В дополнение к более удобной работе, комбинация ультрозвуковой вибрации и электрического тока предотвращает обугливание наконечника и налипание и разрушение свернувшейся крови. что обеспечивает более эффективный гемостаз.
Если вы присоединяете к генератору фрагментатор CUSA со стыковочным конусом СЕМ для ультразвуковой электрохирургии, выходная монополярная мощность ограничивается автоматически.
• Максимальная выходная мощность, которую вы можете установить для монополярного резания, равна 100 Вт.
• Максимальная выходная мощность, которую вы можете установить для монополярной коагуляции, равна 70 Вт.
Если вы активируете фрагментатор при мощности, установленной для режима резания или коагуляции, то автоматически выбирается мощность для «низковольтного» режима резания или режима «Desiccate 1». Остальные режимы резания и коагуляции не доступны.
Технические характеристики:
Все технические характеристики являются номинальными и могут быть подвержены изменениям без предупреждения. Характеристики, отмеченные как «типичные», допускают колебания в пределах ± 20 % от указанного значения при комнатной температуре (25° С) и номинальном напряжении питания.
| Рабочие характеристики (общие) |
|
| Конфигурация выводов |
Изолированные выводы |
| Охлаждение |
Естественная конвекция, вентиляционные
отверстия на боковых панелях и задней панели;
вентилятор |
| Дисплей |
Девять цифровых дисплеев с семью сегментами:
1,9 см каждый |
| Установка |
Универсальная тележка для установки
оборудования (UC8009) системы CUSA 200
(с использованием опционных крепежных
кронштейнов) или консоли CUSA EXcel, блок
Force GSU, блок Force Argon или любая
стабильная ровная поверхность. |
| Размеры (Глубина х Ширина х Высота) |
43,2 х 35,6 х 11,1 см |
| Вес |
< 8,3 кг |
| Рабочие параметры |
|
| Пределы температуры окружающей среды |
10° – 40° C |
| Относительная влажность воздуха |
30 – 75 %, без конденсации |
| Aтмосферное давление |
700 – 1060 миллибар |
| Время прогрева |
Если генератор транспортируется или хранится
при температуре за пределами рабочего
диапазона, то перед использованием выдержите
генератор в течение часа при комнатной
температуре. |
| Транспортировка и хранение |
|
| Пределы температуры окружающей среды |
от -40 до +70° C |
| Относительная влажность воздуха |
10 – 100 %, с конденсацией |
| Aтмосферное давление |
500 – 1060 миллибар |
| Срок хранения |
Если генератор хранится более одного года, то
перед использованием замените батарейку и
проведите полную проверку генератора
(включая калибровку). За указаниями
обращайтесь к «Руководству по техническому
обслуживанию электрохирургического
генератора». |
| Рабочий цикл |
При максимальных установках мощности и номинальных условиях
нагрузки (режим Чистого резания, нагрузка в 300 Ом) генератор может
работать в течение одного часа в следующем режиме: активация на 10
секунд, деактивация на 30 секунд..
Если внутренняя температура генератора слишком высока, то звучит
сигнал опасности и на дисплее панели Cut попеременно мигает цифра (451) или установка мощности. Вы можете активировать генератор или изменять установку мощности, когда существует это условие. |
| Оперативная память (ОП) |
|
Энергонезависимое ОЗУ
с аварийным батарейным питанием |
Тип батарейки: 3-вольтовый плоский круглый литиевый элемент
Срок годности батарейки: 5 лет |
| Объем памяти |
• Одна конфигурация, включая три установки мощности и три установки режима
• Последние двадцать цифровых кодов ошибок, обнаруженных генератором
• Количество активаций и продолжительность активации для каждого режима
• Среднее значение мощности, использованной для каждого режима
• Общее время включения генератора
• Другая информация, связанная с техническим обслуживанием |
Выходные характеристики
Максимальные выходные характеристики генератора Снимаемые показания мощности совпадают с действительной мощностью при номинальной нагрузке с погрешностью менее 15 % или 5 Вт, исходя из большей величины.
| Режим |
Пиковое напряжение
холостого хода (макс.) |
Пиковое напряжение
холостого хода Р-Р
(макс.) |
Номинальная
нагрузка
(макс.) |
Мощность
(макс.) |
Крест-
фактор1 |
| Биполярный |
|
|
|
|
|
| Прецизионный |
230 В |
450 В |
100 Ом |
70 Вт |
1,5 |
| Стандартный |
170 В |
320 В |
100 Ом |
70 Вт |
1,5 |
| Макро |
430 В |
750 В |
100 Ом |
70 Вт |
1,5 |
| Монополярное резание |
|
|
|
|
|
| Низковольтное |
770 В |
1350 В |
300 Ом |
300 Вт |
1,5 |
| Чистое |
1400 В |
2300 В |
300 Ом |
300 Вт |
1,5 |
| Смешанное |
1710 В |
3300 В |
300 Ом |
200 Вт |
2,5 |
| Монополярная коагуляция |
|
|
|
|
|
| Десиккация 1 |
2500 V |
3500 V |
500 љ |
120 W |
5,0 |
| Десиккация 2 |
575 V |
1000 V |
300 љ |
120 W |
1,5 |
| Десиккация 3 |
685 V |
1200 V |
300 љ |
120 W |
1,5 |
| Фульгурация |
5000 V |
8500 V |
500 љ |
120 W |
7,0 |
| LCF-Фульгурация |
3660 V |
6900 V |
500 љ |
120 W |
5,5 |
| Спрей-коагуляция |
5550 V |
9000 V |
500 љ |
120 W |
8,0 |
| Максимальные выходные характеристики для ультразвуковой хирургии |
Пиковое напряжение
холостого хода (макс.) |
|
Номинальная
нагрузка
(макс.) |
Мощность
(макс.) |
Крест-
фактор1 |
| Монополярное резание |
|
|
|
|
|
| Низковольтное |
1000 В |
|
300 Ом |
100 Вт |
1,5 |
| Монополярная коагуляция |
|
|
|
|
|
| Десиккация 1 |
3500 В |
|
500 Ом |
70 Вт |
5,0 |
1. Характеристика способности колебаний той или иной формы коагулировать кровоточащие ткани без их рассечения.
Выходной электрический ток волновой формы
Устройство мгновенного реагирования «Instant Response», с автоматической регулировкой, контролирует все биполярные режимы и все режимы резания. Это устройство не контролирует режимы коагуляции, так как они обладают фульгурационными возможностями. По мере увеличения сопротивляемости ткани от нуля, генератор вырабатывает не изменяющийся ток, за которым следует не изменяющаяся мощность, за которой следует не изменяющееся напряжение. Максимальное выходное напряжение контролируется для того, чтобы уменьшить емкостную связь и помехи видеооборудованию и свести до минимума искрение.
Биполярный:
Монополярное резание
Монополярная коагуляция
Прецизионный 470 кГц, синусоидальный
Стандартный 470 кГц, синусоидальный
Макро 470 кГц, синусоидальный
Монополярное резание:
Низковольтное 390 кГц, синусоидальный; аналогичен «Чистому» режиму резания, за исключением более низкого максимального напряжения.
Чистое: 390 кГц, синусоидальный
Смешанное: 390 кГц, всплески синусоидального тока, повторяющиеся с интервалом 27 кГц. 50 % рабочего цикла.
Монополярная коагуляция:
Десиккация 1: 240 кГц, синусоидальный, повторяется при 39 кГц. 8 % рабочего цикла.
Десиккация 2: 393 кГц, синусоидальный
Десиккация 3: 393 кГц, синусоидальный
Фульгурация: 470 кГц, затухающие синусоидальные всплески с частотой повторения в 30 кГц на 500 Ом.
LCF-Фульгурация: 470 кГц, затухающие синусоидальные всплески с частотой повторения в 57 кГц на 500 Ом Фульгурация: 470 кГц, затухающие синусоидальные всплески с беспорядочным повторением, сосредоточенным при 28 кГц. Диапазон частот 21 кГц < f < 35 кГц. Далее выход модулирован беспорядочной кривой в 250 Гц с изменяющимся рабочим циклом.
Нажмите Смотрите подробнее каталоги с описанием и характеристиками на русском
Принадлежности для Medtronic (Covidien) Valleylab Force FX
| Код |
Описание |
| E0502-1 или E0502-12 |
Адаптер, для инструмента с управлением от ножного переключателя (один штырек) (для подключения некоторых монополярных инструментов с управлением от ножного переключателя к генератору Force FX-8CA) |
| E0507B |
Адаптер-разветвитель/S-шнур (для подключения двух обратных электродов пациента к розетке обратного электрода рацинта) |
| E6009 |
Ножной переключатель биполярный (с трехштырьковым разъемом) |
| E6008 |
Ножной переключатель монополярный (с четырехштырьковым разъемом) |
| E2350H или E2450H |
Электрохирургическая ручка (держатель электродов) с ручным переключателем и электродом-скальпелем с покрытием EDGE (одноразовый) |
| E2515 или E2516 |
Держатель электродов с клавишным или кнопочным управлением с ручным переключателем (одноразовый) |
| E2100 |
Держатель электродов многоразовый (для Valleylab) с ручным переключателем (многоразовый) |
| E2400 |
Держатель электрохирургических инструментов изолирующий (одноразовый) |
| E7507 или E7509 |
Рассеивающий REM-электрод с гидрогелем PolyHesive™ II для взрослых |
| E7510-25 |
Рассеивающий REM-электрод с гидрогелем PolyHesive™ II для младенцев (для детей от 2,7 кг до 13,6 кг)
|
| UC8009 |
Тележка-подставка универсальная Valleylab для установки оборудования |
|
