код RFAGEN - Medtronic (Covidien) Valleylab Аппарат радиочастотной абляции Valleylab Cool-tip E Series.
Cool-tip предназначен для радиочастотной абляции опухолей. Новый радиочастотный аблятор Cool-tip сочетает в себе приемущества старого прибора и свич-контроллера, а также имеет новый простой интерфейс управления.
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё,
нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
Генератор обеспечивает подачу на активные электроды радиочастотной энергии с максимальной мощностью 200 Вт. Он оснащен сенсорным интерфейсом для удобного выбора режима и настройки. Во время процедур генератор постоянно отслеживает сопротивление, ток, мощность и температуру.
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё,
нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
|
Передняя панель генератора
|
Задняя панель генератора
|
① ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ - Питание системы (сетевое электропитание)
② РОЗЕТКИ ДЛЯ АКТИВНЫХ ЭЛЕКТРОДОВ - Розетки для подсоединения электродов Cool-tip серии E
③ РОЗЕТКА ДЛЯ ВОЗВРАТНОГО ЭЛЕКТРОДА ПАЦИЕНТА - Розетка для подсоединения разъема, посредством которого подключаются возвратные электроды пациента
④ РОЗЕТКА ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ТЕМПЕРАТУРНОГО ЗОНДА - Розетка для подсоединения дистанционного температурного зонда Cool-tip RTP20
⑤ РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ ВЫХОДНОЙ МОЩНОСТЬЮ РАДИОЧАСТОТНОЙ ЭНЕРГИИ - Ручное управление повышением или понижением подачи радиочастотной энергии (Вт)
⑥ КНОПКА START/STOP (СТАРТ/СТОП) - Управление подачей радиочастотной энергии на активные электроды
⑦ ДИСПЛЕЙ - Интерактивный сенсорный дисплей |
① РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ - Увеличение или уменьшение громкости звуковых сигналов (регулятор громкости не влияет на сигналы тревоги и аварийные сигналы)
② ПОРТЫ ВВОДА/ВЫВОДА - Под крышкой находятся разъемы, посредством которых генератор отправляет данные на другие устройства после завершения процедуры (во время подачи радиочастотной энергии крышка должна находиться на месте)
③ РОЗЕТКА ДЛЯ НОЖНОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ - Подсоединение ножного выключателя системы, позволяющего активировать и прекращать подачу радиочастотной энергии посредством ножного управления
④ РОЗЕТКА ДЛЯ НАСОСА - Управление питанием и работой насоса из системы
⑤ РОЗЕТКА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ - Подключение кабеля питания для розетки электрической сети переменного тока больничного типа для обеспечения электропитания системы
⑥ БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ - Два предохранителя номиналом T8,0A, 250В
⑦ ЭКВИПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ЗАЗЕМЛЕНИЕ |
Радиочастотная абляция – метод лечения, относящийся к разряду интерстициальной термотерапии. От других методов РЧ-воздействие отличается легкостью исполнения, хорошей переносимостью, малым количеством осложнений, хорошей выживаемостью больных, которым не показано радикальное хирургическое лечение.
Система радиочастотной аблации опухолей паренхиматозных органов:
- печень,
- легкие,
- почки,
- молочная железа,
- кости,
- надпочечник,
- щитовидная железа
- и др.
- Быстрое лечение опухолей до 5–7 см в диаметре.
- Чрезкожное и интраоперационное применение.
- Простота визуализации воздействия
- Самый мощный генератор среди аблаторов.
- Предсказуемая геометрия коагуляции, простота использования – измерение импеданса, температуры в очаге с автоматическим регулированием воздействия.
- Тонкие электроды с водяным охлаждением позволяют получить заданную сферическую форму коагулята, соответствующего форме опухоли.
- Объем коагулята регулируется размером рабочей части, выбираемой мощностью, временем воздействия. Длительность сеанса не превышает 12 минут.
- Форма иглы позволяет легко устанавливать электрод в объемном образовании под контролем УЗИ, КТ или ЯМР.
- Возможность использования для резекций печени с минимальной кровопотерей.
|
Сенсорный экран
|
Инновационная пластина пациента
|
|
1 - Окно действий - Предоставляет описание этапов
работы и состояния системы
2 - Режим каутеризации - Активация кнопкой прямо с экрана
3 - Температурная проба
4 - Дисплей пластины пациента:
• Состояние контакта
• Сигналы тревоги
5 - Подключение электрода
• Появляется индикация температуры электрода
• Стрелка – индикатор активации электрода
6 - Активация электрода
• Синяя индикация – электрод не активен
• Зеленая индикация – к электроду подается РЧ энергия
|
7 - Сплит-технология в пластине пациента - Независимый мониторинг в каждой половине пластины
8 - «Дышащая» подкладка - Рассеивает тепло пластины. Инновационная пластина пациента - Предотвращение ожогов и снижение количества угроз
9 - Температурная проба - Реальная температура
окружающих тканей для экстра-безопасности
- Измерение температуры ткани как внутри, так и вокруг зоны абляции
- При необходимости – остановка подачи РЧ энергии
20.5 G: Диаметр температурной пробы
18 G: Диаметр каннюли
|
Система радиочастотной абляции Cool-tip new
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё,
нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
1 - Генератор
2 - Помпа (перистальтический насос)
3 - Контейнер (для сбора охлаждающей жидкости)
4 - Педаль (старт, остановка и возобновление их стерильного поля)
5 - Крючок (для ёмкости с охлаждающей жидкостью)
6 - Тележка
Инновационная система подачи энергии: Новый Cool-tip™ – система радиочастотной абляции Е Series
Новый радиочастотный аблятор Cool-tip сочетает в себе приемущества старого прибора и свич-контроллера, а также имеет новый простой интерфейс управления.
Компоненты системы для радиочастотной абляции Cool-tip серии E
Система Cool-tip состоит из следующих компонентов:
• Генератор
• Перистальтический насос
• Комплекты активных электродов
• Разъем возвратного электрода пациента
• Емкость для воды (в вертикальном положении)
• Ножной выключатель
• Дистанционный температурный зонд
• Передвижная стойка (или комплект для переоснащения стойки)
Оборудование:
| Код |
Описание |
| RFAGEN |
Генератор Cool-tip™ E Series |
| RFAPAC |
Набор компонентов к Cool-tip™ E Series |
| FT900 |
Тележка для генератора |
| FT3X |
Набор компонентов к тележке для генератора |
Наборы:
- Наборы одиночных игольчатых электродов (1 игольчатый электрод, 1 пластина пациента, 2 трубки)
- Наборы электродов-кластеров (1 кластерный электрод, 2 пластины пациента, 2 трубки)
- Наборы из нескольких одиночных электродов (2-х или 3-х)
- Температурные пробы
- Аксессуары (пластины пациента, 20 шт. в коробке.)
Технические характеристики радиочастотного генератора Cool-tip
| Электропитание: |
|
| Диапазон входного напряжения: |
100-240 В переменного тока |
| Максимальная потребляемая мощность: |
385 Вт |
| Максимальный ток питания: |
8 А |
| Предохранители: |
T 8A |
| Частота: |
50 - 60 Гц |
| Монитор сопротивления |
|
| Диапазон: |
25 - 999 Ом |
| Разрешение: |
1 Ом |
| Погрешность: |
25 - 99 ом 15% от показаний или 10 Ом, по наибольшему |
Выходная мощность:
| Время воздействия: |
По выбору: |
От 0 до 30 минут интервалами в 1 минуту |
| Время воздействия: |
Погрешность: |
1 секунда |
| Время воздействия: |
Разрешение: |
1 минута |
Выходная мощность:
|
Ватт: |
Частота: |
| Ручной режим: |
Максимальная выходная мощность 0-200 Вт
при нагрузке 60,5 Ом |
|
| Погрешность: |
15% или 5 Вт, по наибольшему |
|
| Разрешение: |
1 Вт |
|
| |
|
472 кГц 1% |
Монитор температуры (TC):
|
На наконечнике электрода |
На конце дистанционного температурного зонда |
| Диапазон: |
От -5°C до 105°C |
От -5°C до 105°C |
| Разрешение: |
1°C |
1°C |
| Погрешность: |
4°C |
4°C |
Последовательные порты вывода RS-232C:
Последовательный разъем вывода данных: Формат электронных таблиц VL Exchange
Условия хранения:
| Температура: |
От -30°C до 70°C |
| Относительная влажность: |
от 10% до 90%, без конденсата |
| Атмосферное давление: |
700 - 1060 мбар |
Условия эксплуатации:
| Температура: |
От 10°C до 40°C |
| Относительная влажность: |
От 30% до 75%, без конденсата |
| Атмосферное давление: |
700 - 1060 мбар |
Классификация устройства:
Классификация в соответствии с нормативом EN 60601-1/1988. Изготовитель классифицирует генератор системы для радиочастотной абляции Cool-tip серии E и насоса для радиочастотной абляции серии E следующим образом.
| Тип защиты от поражения электрическим током: |
Класс I |
| Класс защиты от поражения электрическим током: (только радиочастотный генератор Cool-tip) |
Защита типа BF от импульсов дефибрилляторов |
| Класс защиты от поражения электрическим током: (только насос системы) |
Только тип BF |
| Режим работы: |
Эксплуатация с перерывами
30 минут вкл./10 минут выкл. |
| Класс безопасности при наличии смеси легковоспламеняющихся анестезирующих средств с воздухом, кислорода или закиси азота: |
Непригоден для использования |
| Класс защиты от вредного проникновения воды: |
Типовая |
Руководства по эксплуатации скачать: Cool-tip E Series
|
