ЖЁСТКАЯ ЭНДОСКОПИЯ
ЭНДОСКОПИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ ЖЁСТКОЙ ЭНДОСКОПИИ
ГРУДНАЯ КЛЕТКА
код WD300-RU / WD350-RU / WD310-RU / WD360-RU Karl Storz Система документирования AIDA® и AIDA® C для смотровых и операционных для документирования изображений и видео, записанных во время обследований и хирургических вмешательств
(RU для России) (6 вариантов исполнения для различного применения) (Германия).
При заказе, пожалуйста, укажите соответствующий код страны (-XX: RU Россия/ DE Германия/ ES Испания/ FR Франция/ IT Италия/ PT Португалия).
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё, нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
Система документирования Karl Storz AIDA® и AIDA® C для смотровых и операционных - продукт медицинского назначения, подходящий под все специальности.
Технология систем AIDA® и AIDA® C предназначена для документирования изображений и видео, записанных во время обследований и хирургических вмешательств. Оба решения обеспечивают выполнение всех требований к медицинской документации. А в комбинации с системой SCENARA® .CONNECT - идеальный пакет решений Karl Storz для создания медиа объектов и интерфейс для распространения этих данных.
AIDA® и AIDA® C – системы документирования, ориентированное на рабочие процессы. Отличия:
AIDA® WD300-RU без Smart Screen® / AIDA® WD350-RU со Smart Screen®
AIDA® C WD310-RU без Smart Screen® / AIDA® C WD360-RU со Smart Screen®
Документирование. Возможные способы лечения можно эффективно обсудить только тогда, когда результаты обследования объективно задокументированы. KARL STORZ разработало технологии, с помощью которых результаты диагностики становятся доступными для всех участвующих в процессе лечения, и раньше других реализовала основанный на изображениях способ документирования данных обследования в ветеринарии – с помощью осветительных приборов мгновенного действия для малоформатных камер, а также разработанных специально для применения в стерильной зоне высокоэффективных видеосистем. Таким образом, компания обладает бесценным опытом в этой области. Цифровая техника в настоящее время заменяет многие обычные средства документирования. Продуктовая линейка компании KARL STORZ включает в себя системы видеокамер, видеосистемы с интегрированными носителями информации, а также мобильные блоки и необходимые периферийные приборы, такие как мониторы, видеомагнитофоны или видеопринтеры. Для такой важной области, какой является освещение, компания KARL STORZ предлагает уникально широкий и разнообразный спектр источников света, начиная от мощных ксеноновых и заканчивая мобильными аккумуляторными.
Документирование для смотровых и операционных. Выберите решение для документирования, соответствующее Вашим индивидуальным требованиям. Оба решения обеспечивают выполнение всех требований к медицинской документации. Они гибко адаптируются к потребностям любой дисциплины и, таким образом, допускают большое разнообразие индивидуальных настроек. ✓ AIDA® предоставляет возможность параллельной записи и сохранения информации из 2 источников изображения в качестве FULL HD, 4K-UHD, 2D и 3D ✓ AIDA® C предоставляет возможность параллельной записи и сохранения информации из 1 источника изображения в качестве FULL HD и 2D ✓ AIDA® предлагает интегрированный и свободно конфигурируемый контрольный список (Checklist) ✓ AIDA® и AIDA® C сокращают время между отдельными этапами работы посредством модуля интеллектуального управления экспортом (Intelligent Export Manager) с автоматическим сохранением записанных данных в фоновом режиме ✓ AIDA® и AIDA® C полностью интегрируются в существующие инфраструктуры клиники и позволяют обмениваться данными с другими системами через распространенные стандартные интерфейсы ✓ AIDA® и AIDA® C в комбинации с SCENARA® предоставляют комплексное решение для управления видеоданными в операционной и за ее пределами.
AIDA® и AIDA® C подключаются к операционной и смотровой комнатам. Выберите правильное решение для документации в соответствии с вашими индивидуальными требованиями AIDA® выступает за комплексное выполнение всех требований медицинской документации, возникающих при обследованиях и операциях.
AIDA®: • Запись двух источников изображения • FULL HD, 4K UHD, 2D и 3D • Интегрированные интерфейсы DICOM и HL7 • Интегрированный контрольный список безопасности
|
AIDA® С: • Запись одного источника изображения • FULL HD, 2D • Встроенный интерфейс DICOM |
AIDA® и AIDA® C обеспечивают гибкую адаптацию к потребностям различных специальностей и, таким образом, обеспечивают высочайшую степень индивидуальной настройки. Обе системы легко интегрируются в существующие инфраструктуры и могут обмениваться данными с другими системами, такими как, например, больничные информационные и архивные системы, используя общие стандартные
интерфейсы.
В операционной AIDA® и AIDA® C обеспечивают оптимальную документацию для всех специальностей. Оба решения можно разместить на тележке для оборудования или на потолочном блоке питания операционной. Их можно использовать либо в сочетании с системой камер, либо как часть интеграционного решения, такого как OR1 AIR® или OR1 NEO®.
В смотровой комнате AIDA® и AIDA® C. Оба решения подходят для использования в кабинетах для осмотра, таких как KARL STORZ OFFICE1, для обеспечения полной и стандартизированной документации.
Пожалуйста, укажите соответствующий код страны (-XX: RU, DE, EN, ES, FR, IT, PT) при оформлении заказа.
Karl Storz AIDA® и AIDA® C Больше, чем просто запись видео Пациент - Данные могут вводиться как вручную, так и через рабочий список DICOM. Checklist - Вы можете настроить рабочий список (чек-лист) для любых типов операций. Запись - Изображения и видеоролики могут быть записаны в форматах FULL HD и 3D и 4K UHD. Редактирование - В модуле Редактирование можно очень быстро вносить простые изменения в записанные изображения и видеоролики. Сохранение - Любой процесс можно завершить в один клик. Модуль интеллектуального экспорта данных (Intelligent Export Manager, IEM) позволяет автоматически посылать все данные в заданные места сохранения данных в фоновом режиме. Картотека - Картотека позволяет в любой момент легко получить прямой доступ к записанным ранее данным. Эти данные можно просмотреть, экспортировать или удалить. Экспорт данных - Полный обзор в любое время всех текущих процессов сохранения и экспорта данных с указанием статуса и сообщения об ошибках, просмотр возможен в любое время.
AIDA® поддерживает ваши рабочие процедуры и помогает на каждом этапе работы с пациентом с помощью соответствующего модуля. Госпитализация, Подготовка , Исследование/ процедура, Диагностика/ восстановление
AIDA® – часть создания визуализации и документации от KARL STORZ – это комплексное решение для любых задач по документированию хирургических процедур. При этом обеспечивается максимальная гибкость в настройках каждого отдельного случая и под любой тип операции. AIDA® идеально интегрируется в существующие информационные системы для обмена данными через стандартные протоколы.
AIDA® обеспечивает поддержку по нескольким направлениям: • Высокая эффективность. ✓ Больше нет необходимости ожидать сохранения данных. Продвинутая система экспорта данных автоматически сохраняет данные в фоновом режиме. ✓ Важная информация может быть помечена для дальнейшей обработки, можно оставить комментарий в один клик. ✓ Оптимизация и стандартизация рабочих процедур обеспечена интуитивным управлением. ✓ Простота использования позволяет ускорить обучение персонала. • Высокое качество ✓ Воспроизводимые процессы из-за встроенной системы чек-листов. ✓ Высочайшее качество сохранённых изображений и видео в FULL HD, 3D и 4K UHD качестве. • Снижение расходов ✓ Встроенная поддержка DICOM и HL7 ✓ Продукт медицинского назначения, подходящий под все специальности. • Гибкость ✓ Возможность адаптации под любые требования и рабочие процедуры. ✓ Интеграция в существующую IT инфраструктуру. ✓ Параллельная запись двух источников видеосигнала. ✓ Широкий выбор способов архивации. • Безопасность данных ✓ Настраиваемое управление правами пользователей. ✓ Встроенная система SE46 Application whitelist (встроенный список разрешенных к запуску приложений). ✓ AES-256 шифрование для всех ваших локально хранимых данных.
✓ Использование цифровых интерфейсов позволяет избежать использования мобильных носителей информации.
Кибербезопасность • Встроенный белый список защищает вашу систему от вредоносных программ. • Ландшафт киберугроз постоянно отслеживается, и мы регулярно предоставляем обновления безопасности.
GDPR
AIDA® и AIDA® C предлагают широкие возможности конфигурации, чтобы гарантировать безопасность данных и соответствовать требованиям кибербезопасности. karl Stirz поддержиn вас в настройке вашей системы и не оставиn вас, чтобы завершить процесс самостоятельно.
К системе дументирования Karl Storz AIDA® и AIDA® C подключаются: ✓ FULL HD, 3D и 4K UHD мониторы разных размеров и ✓ IMAGE1 S™ Модульная видео система ✓ SCENARA® Инновационное управление данными изображения и видео и ✓ OR1™.avm, A/V маршрутизация и коммуникация
(Karl Storz AIDA® и AIDA® C в сочетании с OR1™.avm, A/V маршрутизация и коммуникация = система OR1™ AIR®) ✓ Медицинская информационная система и архив и ✓ Система камер TELECAM C3 FULL HD
AIDA® в операционной. Система AIDA® предоставляет оптимальные возможности документирования для любой специальности, её можно установить на приборной стойке или на потолочной консоли в операционной и сенсорный экран позволяет управлять системой прямо из стерильной зоны операционной.
AIDA® в процедурном кабинете. Чтобы обеспечить всестороннее и стандартизированное документирование, AIDA® может быть использована в процедурных кабинетах, например, в таких как KARL STORZ OFFICE1. Для таких случаев идеально подходит сенсорный экран SMARTSCREEN®.
Гибкость. Вы сами решаете, какое решение лучше всего соответствует вашим потребностям. У вас есть один или два источника изображений? Хотите снимать изображения и видео в качестве FULL HD или 4K UHD? Вы заинтересованы в записи в 3D? Важна ли для вас оцифровка контрольных списков безопасности вашей операционной? Вы предпочитаете использовать встроенный SMARTSCREEN® или отдельный сенсорный экран? Независимо от ваших предпочтений, оба решения предлагают варианты записи изображений и видео. Это возможно через пользовательский интерфейс, кнопки головки камеры, ножной переключатель или голосовое управление.
Эффективность. Вам больше не нужно ждать, пока записанные данные будут сохранены. Интеллектуальный менеджер экспорта автоматически сохраняет данные в фоновом режиме. Важные медиа можно пометить для дальнейшей обработки, например, с помощью SCENARA®, а комментарий можно добавить всего одним щелчком мыши. Рабочие процессы могут быть оптимизированы и стандартизированы благодаря настраиваемой и интуитивно понятной навигации. Выгода от короткого времени обучения благодаря понятному и удобному использованию.
Совместимость. KARL STORZ предлагает множество систем и приложений, которые можно использовать в сочетании с AIDA® и AIDA® C. Благодаря такому разнообразию и модульности вы можете выбрать надежное решение, выбрав AIDA® и AIDA® C. • Интегрируйте AIDA® и AIDA® C в существующую ИТ-инфраструктуру, чтобы импортировать данные о пациентах и процедурах и обеспечить автоматизированную и безопасную передачу записанных данных. • В сочетании с системами камер KARL STORZ IMAGE1 S™ и TELECAM C3 достигается идеально согласованная цепочка обработки изображений и документирования. • Кроме того, SCENARA® Content Management позволяет сделать записанные изображения и видеоданные доступными в любое время и из любого места. • OR1™ .avm позволяет расширить функциональные возможности управления аудио/видео и связи. OR1™ .avm предлагает гибкое управление видео 8 x 8 в форматах FULL HD, 4K UHD, 2D и 3D, включая функции PiP и PaP, а также потоковую передачу видео с двунаправленным звуком и функциями телестрации. Качество. Мы знаем, насколько ценно ваше время. Поэтому мы стремимся разрабатывать продукты, отвечающие самым высоким стандартам качества. Для нас особенно важны производительность, надежность и минимизация возможных ошибок при обращении. С момента своего основания компания KARL STORZ установила высокие стандарты качества. Таким образом, эндоскопы, медицинские инструменты, оборудование и программное обеспечение KARL STORZ являются одними из самых технически совершенных и безопасных продуктов, которые может предложить рынок. Надежность. Устойчивая функциональность наших продуктов так же важна для нас, как и для вас. Поэтому наши стандарты качества для обслуживания такие же высокие, как и для наших эндоскопов, медицинских инструментов,
устройств и программных продуктов. Благодаря нашему сервисному обслуживанию KARL STORZ вы защищены от длительных простоев в случае возникновения каких-либо проблем.
Технические характеристики систем документирования AIDA® и AIDA® C.
Технические характеристики |
Системы документирования AIDA®
WD300-RU* AIDA® WD350-RU* AIDA® с сенсорным экраном SmartScreen®
|
Системы документирования AIDA® C
WD310-RU* AIDA® C WD360-RU* AIDA® C с сенсорным экраном SmartScreen®
|
Напряжение: |
100 – 240 В |
100 – 240 В |
Частота:
|
50 – 60 Гц |
50 – 60 Гц |
Мощность: |
250 – 300 Вт макс.
|
макс. 300 Вт |
Форматы изображения: |
BMP, JPG, JPNG |
JPG |
Форматы видео:
|
MPEG-4, MPEG-2, MOV |
MPEG-4 |
Места хранения: |
Внутренняя память (2 Тб, FIFO опционально) USB накопители через USB 2.0 и USB 3.0 (переносной флеш накопитель, жесткий диск или DVD привод) Сетевые диски FTP/SFTP DICOM |
Внутренняя память (1 Тб, FIFO опционально) USB накопители через USB 2.0 и USB 3.0 (переносной флеш накопитель, жесткий диск или DVD привод) Сетевые диски FTP/SFTP DICOM |
Видео входы: |
1× DP 1.2a / 1x HDMI 2.0 |
1x HDMI 2.0 |
Видео выходы:
|
1× DP 1.2a / 1x HDMI 2.0 |
- |
Обмен данными: |
DICOM, HL7 |
DICOM |
Разрешение: |
до 3840 × 2160p |
до 1920 × 1080p |
Цвет:
|
PAL, NTSC |
PAL, NTSC |
Размеры: (ш x в x д) |
305 × 74,5 × 355 мм |
305 × 74,5 × 355 мм |
Вес:
|
6 кг |
6 кг |
Медицинский прибор: |
да, класс риска I |
да, класс риска I |
Сертификация:
|
CE, MDD, CSA |
CE, MDD, CSA |
Управление: |
с помощью 12,5" Smart Screen ® или сенсорного экрана диагональю 21,5"/24"
WD300-XX* AIDA® WD350-XX* AIDA® с сенсорным экраном SmartScreen®
|
с помощью 12,5" Smart Screen ® или сенсорного экрана диагональю 21,5"/24"
WD310-XX* AIDA® C WD360-XX* AIDA® C с сенсорным экраном SmartScreen®
|
Принадлежности AIDA® и AIDA® C: WM200 SMARTSCREEN® или WM100 Сенсорный экран с диагональю 21,5" или WM101 Сенсорный экран с диагональю 24", 20014430 Педальный блок с двумя педалями, 549MG Цветной принтер с интерфейсом USB, для использования с блоком управления с модулем ICM, 549MT Рулонная бумага и красящая лента для 549MG. |