ЖЁСТКАЯ ЭНДОСКОПИЯ
MTP – МЕДИЦИНСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ОДНОРАЗОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ
ЭНДОСКОПЫ ДЛЯ АНЕСТЕЗИИ
ГИБКАЯ ЭНДОСКОПИЯ - ГИБКИЕ ЭНДОСКОПЫ
Код 091361-06 / 091261-06 / 091251-06 Karl Storz Одноразовые гибкие интубационные видеоэндоскопы FIVE S 3.5 х 65, FIVE S 3.0 х 65, FIVE S 3.0 х 52 (Germany / Германия)
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё, нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
Разделы:
Анестезия и скорая медицинская помощь
MTP – медицинские изделия одноразового применения
Гигиена
Общее описание FIVE S Гибкие интубационные видеоэндоскопы для одноразового применения
Разработав новый FIVE S (гибкий интубационный видео эндоскоп) для одноразового применения, компания KARL STORZ предлагает решение, убедительное во всех отношениях. Совместимость с многофункциональным монитором C-MAC® позволяет без проблем интегрировать новые видеоэндоскопы FIVE S в существующую систему C-MAC®. Несмотря на то, что новые гибкие эндоскопы FIVE S предназначены для одноразового применения, они не теряют в качестве изображения, но соответствуют превосходному качеству изображения эндоскопов семейства FIVE и, таким образом, представляют собой успешное расширение данной продуктовой линейки.
Продолжайте пользоваться уникальными преимуществами системы C-MAC®, которая позволит вам переключиться на альтернативный эндоскоп за считанные секунды, поэтому «план B» у Вас всегда под рукой.
Специальная конструкция тубуса обеспечивает не только подходящую жесткость и, следовательно, удобство пользования, которым отличаются уже известные много разовые гибкие эндоскопы, но и оптимальные антифрикционные свойства при удалении тубуса. Стерильная упаковка и отсутствие необходимости в обработке ведут к постоянной эксплуатационной готовности. Таким образом, рабочие процессы больше не зависят от готовности изделия к применению и становятся более гибкими и оптимальными по времени.
Новый интубационный видеоэндоскоп FIVE S (MTP)
Особые возможности:
• Гибкие одноразовые видеоэндоскопы могут использоваться вместе с монитором C-MAC® и, таким образом, являются частью модульной системы C-MAC®.
• КМОП-чип (CMOS) и светодиодный источник света на дистальном конце эндоскопа
• Рабочий канал 1,2 мм для отсасывания, введения кислорода и / или местного анестетика или введения лекарств.
• Жесткость интродьюсера адаптирована к показаниям в анестезиологии.
• Фиксатор трубки на проксимальном конце оболочки
• Захват видео и изображений, а также хранение данных через монитор C-MAC®
• При доставке продукт стерилен и готов к немедленному использованию.
● Совместимость с монитором C-MAC® 8403 ZX и системой C-HUB®II 20 2903 01
● Превосходное качество изображения
● Видеоизображение в формате 4:3 – без сужения поля обзора
● Быстрая адаптация яркости к условиям окружающей среды
● Возможность быстрого переключения на альтернативный эндоскоп
● Самый высокий стандарт гигиены при постоянной эксплуатационной готовности
● Стерильно упакованный эндоскоп
● Компактная конструкция, эргономичная форма рукоятки
● Особая жесткость с оптимальными направляющими качествами
● Высокие антифрикционные свойства эндотрахеальной трубки (ЭТТ) за счет специального дизайна
● Для контроля положения двухпросветных трубок
● Осмотр дыхательных путей
● Практичная фиксация тубуса благодаря специальной конструкции эндоскопа
● Сохранение данных путем документирования
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё, нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
| Фото |
Описание |
Отличительные
особенности
|
 |
Karl Storz 091361-06* FIVE S 3.5 Видеоэндоскоп гибкий интубационный 3.5 x 65, стерильный, одноразовый, 6 шт./упаковка, для использования с адаптером E-Box TP012
направление обзора: 0°
угол обзора: 90°
поле зрения (диагональ): 110°
рабочая длина: 65 см
наружный диаметр: Ø 3,5 мм
диаметр рабочего канала: Ø 1,2 мм
угол изгиба вверх/вниз: 180°/180°
* MTP – МЕДИЦИНСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ОДНОРАЗОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ
Karl Storz 091361-01* FIVE S 3.5 Видеоэндоскоп гибкий интубационный 3.5 x 65, стерильный, одноразовый, 1 шт./упаковка
|
091361-06* FIVE S 3.5 Гибкие интубационные видеоэндоскопы для одноразового применения
● Для размещения ЭТТ, начиная с размера 4,5 мм
|
 |
Karl Storz 091261-06* FIVE S 3.0 Видеоэндоскоп гибкий интубационный 3.0 x 65, стерильный, одноразовый, 6 шт./упаковка, для использования с адаптером E-Box TP012
направление обзора: 0°
угол обзора: 90°
рабочая длина: 65 см
наружный диаметр: Ø 2,9 мм
диаметр рабочего канала: Ø 1,2 мм
угол изгиба вверх/ вниз: 180°/180°
* MTP – МЕДИЦИНСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ОДНОРАЗОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ
|
091261-06* FIVE S 3.0 Гибкие интубационные видеоэндоскопы для одноразового применения
● Для размещения ЭТТ, начиная с размера 4 мм
|
 |
Karl Storz 091251-06* FIVE S 3.0 Видеоэндоскоп гибкий интубационный 3.0 x 52, стерильный, одноразовый, 6 шт./упаковка, для использования с адаптером E-Box TP012
направление обзора: 0°
угол обзора: 90°
рабочая длина: 52 см
наружный диаметр: Ø 2,9 мм
диаметр рабочего канала: Ø 1,2 мм
угол изгиба вверх/вниз: 180°/180°
* MTP – МЕДИЦИНСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ОДНОРАЗОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ
|
091251-06* FIVE S 3.0 Гибкие интубационные видеоэндоскопы для одноразового применения
● Для размещения ЭТТ, начиная с размера 4 мм |
 |
Технические данные Karl Storz E-Box TP012 (E-Box TP 012) адаптер
Длина корпуса 175 мм
Длина кабеля 200 мм
Ширина 30 мм
Толщина 24 мм
Вес ок. 93 гр
Классификация Класс I
Входное напряжение 5 В
Потребляемая мощность 950 мВт
LED-индикатор состояния: зеленый: готов к эксплуатации
Дезинфекция протиранием.
|
Karl Storz Адаптер TP012 E-Box служит для обработки и передачи данных с эндоскопа на блоки управления видеокамерой KARL STORZ. E-Box не контактирует непосредственно с телом.
Karl Storz E-Box TP 012 совместим со следующими изделиями:
Инструменты:
• Одноразовые видеоэндоскопы 091xxx
Блоки управления видеокамерой (CCU):
• Монитор C-MAC® 8403ZX (начиная с версии 704v302)
• C-HUB® II 20290320 (начиная с версии ПО 1.06)
|
* MTP – МЕДИЦИНСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ОДНОРАЗОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ
Краткая инструкция по эксплуатации Karl Storz (версия документа: 1.3 07-2019, номер: 97000251) FIVE S – гибкий интубационный видеоэндоскоп – одноразовый – 091361-01
 |
Схема Karl Storz 091361-01* FIVE S 3.5 Видеоэндоскоп гибкий интубационный 3.5 x 65, стерильный, одноразовый, 1 шт./упаковка
1 Соединительный штекер
2 Тубус
3 Рукоятка
4 Рычаг управления изгибом
5 Дистальный конец
6 Cоединительное гнездо для эндоскопа Karl Storz 091361-01 FIVE S 3.5
7 Соединительный штекер E-Box к монитору С-MAC 8403ZX
8 Cоединительное гнездо 1 к монитору C-MAC 8403ZX
9 Cоединительное гнездо 2 к монитору C-MAC 8403ZX
10 Разъем подключения к электросети монитора C-MAC 8403ZX
11 Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ монитора C-MAC 8403ZX
12 Контрольная лампочка заряда (оранжевая) на мониторе C-MAC 8403ZX
13 Аспирационный клапан
14 Рабочий канал
15 Разъем для аспирационной трубки
16 Держатель тубуса |
Целевое назначение
Интубационные эндоскопы служат для эндотрахеальной/назальной интубации. Интубационные эндоскопы предназначены для временного применения при инвазивных хирургических вмешательствах через естественные физиологические отверстия. Интубационные эндоскопы служат для осмотра верхних и нижних дыхательных путей, контроля позиции тубуса при использовании двухпросветных трубок, а также для видеоконтроля при чрескожной трахеостомии.
Область применения: Анестезия
УКАЗАНИЕ: Изделие стерилизовано оксидом этилена.
УКАЗАНИЕ: Каждое изделие индивидуально упаковано в защитную упаковку.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изделие предназначено для одноразового использования у одного пациента. В противном случае существует опасность перекрестного заражения.
Показания
Применение интубационных эндоскопов показано, если по мнению лечащего врача показано проведение эндотрахеальной интубации под волоконно-оптическим контролем или осмотра ротоглотки, надсвязочной и подсвязочной области гортани или выполнение чрескожной трахеостомии.
Сюда, в том числе, относятся:
• Эндотрахеальная интубация при нарушении проходимости дыхательных путей
• Эндоскопическое обследование и контроль полости рта, носа и глотки
• Чрескожная трахеостомия под эндоскопическим контролем
Противопоказания
Применение интубационных эндоскопов противопоказано, если по мнению лечащего врача пациенту противопоказан оперативный метод лечения или по причине общего состояния пациент не способен перенести операцию/наркоз. Интубационные эндоскопы запрещается использовать для операций в непосредственном контакте с центральной нервной системой (ЦНС) и центральной сердечно-сосудистой системой. Другие противопоказания неизвестны.
Популяция пациентов
Взрослые пациенты мужского и женского пола, а также дети и подростки. Ограничений для применения у определенной категории пациентов (пол, возраст, вес и т. д.) не существует.
УКАЗАНИЕ: Решение о применении изделия у соответствующего пациента принимает лечащий врач.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Максимальная продолжительность применения у детей младше 2 лет не должна превышать 60 минут.
Квалификация пользователя
Гибкие видеоэндоскопы KARL STORZ разрешается использовать только лицам, которые имеют соответствующую мед. квалификацию и владеют техникой проведения гибкой ларингоскопии. Сведения в данном руководстве служат исключительно для правильного обращения с гибким видеоэндоскопом. Они не подходят для освоения техники гибкой ларингоскопии.
Совместимость 091361-01 / 091361-06 (1 шт./ 6 шт. в упаковке) c:
C-HUB II 20290320 начиная с версии ПО 721v106;
Монитор C-MAC 8403ZX начиная с версии ПО 704v302;
TELE PACK + TP 101.
Подключение к монитору C-MAC®
Гибкий видеоэндоскоп можно использовать с монитором C-MAC® 8403 ZX компании KARL STORZ. Необходимо соблюдать инструкцию по эксплуатации монитора (см. инструкцию 96076008DER). Мониторы более старых моделей (8402 ZX/8401 ZX) несовместимы.
Подключение к C-HUB® II
C-HUB® II (20290320) – это работающий по принципу Plug & Play прибор для обработки и передачи сигналов изображения и управления на внешние приборы в медицинской видеоэндоскопии. Гибкий видеоэндоскоп может использоваться в сочетании с C-HUB® II и внешним монитором.
Для этого вставьте соединительный штекер E-Box в соединительное гнездо C-HUB® II. Функции C-HUB® II и сведения по его эксплуатации более подробно описаны в соответствующей инструкции по эксплуатации (см. инструкцию 96206529DER).
Включение/выключение гибкого видеоэндоскопа
Гибкий интубационный видеоэндоскоп с интегрированным светодиодным источником света включается нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ на мониторе C-MAC®. При использовании C-HUB® II гибкий видеоэндоскоп включается автоматически при активации внешнего монитора.
Обработка совместимых приборов
Для проведения обработки совместимых приборов учитывайте требования следующих инструкций по эксплуатации:
• Монитор C-MAC® 8403 ZX: инструкция 96076008DER
• C-HUB® II: инструкция 96206529DER
• E-Box TP 012: инструкция 96286006DER
Условия эксплуатации и хранения
Хранить в оригинальной упаковке. Не допускать воздействия влаги, прямых или непрямых солнечных лучей, а также другого ультрафиолетового излучения.
Подробная инструкция 97000251 по запросу.
ВСЕ ТОВАРЫ ПРОДАЮТСЯ ТАКЖЕ ПОШТУЧНО ОТДЕЛЬНО!
|
