ЖЁСТКАЯ ЭНДОСКОПИЯ
ЛАПАРОСКОПИЯ
ГИНЕКОЛОГИЯ
Код 26168D Karl Storz Маточный манипулятор модель CLERMONT-FERRAND (Germany / Германия)
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё, нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
Маточные манипуляторы KARL STORZ для гинекологической лапароскопии
Разделы: Лапароскопия в хирургии, гинекологии и урологии Лапароскопия в гинекологии Гинекология
Маточный манипулятор модели CLERMONT-FERRAND о т компании Karl Storz обеспечивает манипуляции и удаление матки при тотальной лапароскопической гистерэктомии (TLH). Предлагаются вставки различных размеров, которые можно выбирать с учётом анатомических особенностей. Фиксация угла сгиба в пяти положениях от 0° до 90° позволяет управлять отклонением рабочей вставки, что повышает подвижность матки. Специальная система герметизации снижает утечку газа после вскрытия свода влагалища. Инструмент полностью разбирается и автоклавируемый. Благодаря различным вариантам конфигурации он может использоваться для любых гинекологических лапароскопических процедур при доброкачественных заболеваниях.
Основные характеристики: • для гистерэктомии и органосохраняющих вмешательств • также подходит для хромопертубации
26168D Маточный манипулятор модель CLERMONT-FERRAND:
Комплектация
Рукоятка с винтом для фиксации Стержень манипулятора Уплотняющий цилиндр Силиконовые уплотнители, 3 шт. в упаковке (3 размера) Тубус Рабочая вставка, коническая, с резьбой, средняя Рабочая вставка, атравматическая, диаметр Ø 7 мм, длина 50 мм Рабочая вставка, с разъемом для хромопертубации, атравматическая, диаметр Ø 4 мм, длина 40 мм Анатомическое лезвие, короткое, диаметр Ø 36 мм, длина 48 мм Адаптер для чистки
|
Опциональные принадлежности: 26168DF Рабочая вставка, коническая, с резьбой, короткая 26168DH Рабочая вставка, коническая, с резьбой, длинная 26168DO Рабочая вставка, атравматическая, диаметр Ø 7 мм, длина 60 мм 26168DQ Рабочая вставка, с разъемом для хромопертубации, атравматическая, диаметр Ø 4 мм, длина 60 мм 26168DM Анатомическое лезвие, среднее, диаметр Ø 36 мм, длина 58 мм 26168DL Анатомическое лезвие, длинное, диаметр Ø 36 мм, длина 68 мм 26168DJ Насадка с колпачком, диаметр Ø 28 мм, длина 43 мм |
Запчасти для Karl Storz 26168D Маточного манипулятора модель CLERMONT-FERRAND:
 |
№ изд. Наименование запчасти (с № обозначения на схеме) 26168DA Рукоятка манипулятора 8 28168DB Стержень манипулятора 6 26168DC Уплотнительный цилиндр 5 26168DD Силиконовые уплотнения 4, в упаковке 3 шт. 26168DE Тубус манипулятора 13 26168DF Вставка манипулятора 1 с резьбой, короткая 26168DG Вставка манипулятора 1 с резьбой, средняя 26168DH Вставка манипулятора 1 с резьбой, длинная 26168DN Вставка манипулятора 1 атравматическая, Ø 7 мм, длина 50 мм 26168DP Вставка манипулятора, с разъёмом для хромопертубации, атравматическая, Ø 4 мм, длина 40 мм 26168DO Вставка манипулятора 1 атравматическая, Ø 7 мм, длина 60 мм 26168DQ Вставка манипулятора, с разъёмом для хромопертубации, атравматическая, Ø 4 мм, длина 60 мм 26168DK Анатомическое лезвие 3, короткое 26168DM Анатомическое лезвие 3, среднее 26168DL Анатомическое лезвие 3, длинное 26168DR Адаптер для очистки |
Элементы управления, разъемы и их функции Karl Storz 26168D Маточного манипулятора модель CLERMONT-FERRAND:
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё, нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
 |
1 Вставка 2 Байонетный фиксатор 3 Анатомическое лезвие 4 Силиконовые уплотнения 5 Уплотнительный цилиндр 6 Стержень манипулятора 7 Гильза стержня 8 Рукоятка 9 Блокирующая кнопка 10 Винт рукоятки 11 Держатель рукоятки 12 Разблокировка тубуса 13 Тубус 14 Насадка (детали 3 - 7) |
Гистерэктомия становится все более распространенной операцией в гинекологической лапароскопии. Ключевым элементом этой операции является маточный манипулятор, обеспечивающий необходимую для анатомического оперирования степень натяжения тканей. Кроме того, с его помощью можно мобилизовать матку и отвести ее от смежных органов, например, от кишечника, мочевого пузыря и мочеточников, с целью снижения риска травм. Продвигая маточный манипулятор в краниальном направлении, можно отвести маточную артерию от мочеточников и пересечь ее после соответствующей биполярной коагуляции. Интегрированные колпачки способствуют визуализации свода влагалища при тотальной лапароскопической гистерэктомии (TLH). Таким образом, хирург может визуально и пальпаторно идентифицировать место вскрытия влагалища. При органосохраняющей лапароскопии или при вмешательствах по репродуктивной хирургии маточный манипулятор также может стать полезным средством, например, для проведения хромопертубации. Линейка изделий KARL STORZ в области маточных манипуляторов была пополнена несколькими новинками и в настоящий момент насчитывает шесть различных моделей, каждая из которых отличается специальными характеристиками и функциями. Все модели манипуляторов имеют колпачки, спирали вставки и рабочие вставки разных размеров и таким образом хорошо приспосабливаются к различным анатомическим структурам.
Маточный манипулятор модель CLERMONT-FERRAND может применяться при любом вмешательстве в гинекологической лапароскопии. При TLH манипулятор способствует точной визуализации свода влагалища при вскрытии вагины. При этом специальная уплотнительная система с силиконовыми кольцами предотвращает утечку газа и потерю пневмоперитонеума. Различные фиксирующие позиции на рукоятке обеспечивают точное отклонение между 0° и 90°.
Маточный манипулятор модель CLERMONT-FERRAND для мобилизации матки, контурирования свода влагалища и герметизации влагалища во время гистерэктомии
(Для увеличения картинки: наведите курсор на неё, нажмите правой кнопкой мыши и левой кнопкой выберите "Открыть изображение")
 |
1. Введение инструмента После подготовки пациентки к операции (положены салфетки, влагалище продезинфицировано) и расширения шейки матки до размера бужа № 9, инструмент с помощью установочного винта фиксируется в аксиальном положении (стержень манипулятора направлен по оси прибора). Затем манипулятор вводится в шейку матки, а стержень манипулятора поворачивается по часовой стрелке до тех пор, пока шарнирная головка не упрется в шейку матки. |
 |
2. Мобилизация матки Движения в горизонтальном направлении и латероверсия могут осуществляться при фиксированном инструменте в аксиальном положении или путем отклонения манипулятора. На рукоятке отмечены пять возможных положений фиксации манипулятора (0°, 30°, 45°, 60° и 90°). Фиксация снимается путем вращения установочного винта на рукоятке. |
 |
3. Контурирование свода влагалища Матка удерживается при помощи рукоятки манипулятора в желаемом положении и в случае необходимости фиксируется специальным механизмом. Выдвигая стержень манипулятора вперед, можно провести контурирование сводов. Этот стержень находится на стороне, противоположной анатомическому лезвию. Чтобы контурировать, например, задний свод, матку необходимо переместить в положение антеверсии, а манипулятор, направленный перпендикулярно вверх, продвинуть вперед. |
 |
4. Герметизация Чтобы вскрыть свод влагалища, надо предотвратить выход СО2. Для этого во влагалище вводятся силиконовые уплотнители, которые вставляются вдоль оси инструмента. Тем самым обеспечивается пневмостаз. |
Общая информация Маточный манипулятор является необходимым условием для безопасного проведения лапаро-скопически ассистированной гистерэктомии и тотальной лапароскопической гистерэктомии. Инструмент позволяет оператору получить изображение матки и всего дугласова пространства с его структурами, а также параметрия и обеспечивает герметизацию применяемого для растяжения газа даже после открытия влагалища. Маточный манипулятор (модель CLERMONT- FERRAND) представляет собой инструмент, позволяющий сократить время операции и помогающий защитить окружающие органы во время лапароскопической гистерэктомии. Кроме того, он позволяет полностью выполнить гистерэктомию методом лапароскопии. Из соображений безопасности и стерильности инструмент полностью разбирается, уход за ним прост. Для обеспечения длительного срока службы Вашего инструмента KARL STORZ точно следуйте приводимым указаниям в инструкциии.
Целевое назначение Маточный манипулятор (модель CLERMONT- FERRAND) служит для выполнения манипуляций на матке при лапароскопически ассистированной гистерэктомии и лапароскопической гистерэктомии. Показания: Оперативное лечение в комби¬нации с эндоскопическими принадлежностями в гинекологии и лапароскопии. Противопоказания: Противопоказания, кото¬рые относятся непосредственно к изделию, в настоящее время не известны. Использование маточного манипулятора модели CLERMONT-FERRAND считается противопоказанным, если, по мнению квалифицированного врача, такое применение могло бы повредить пациенту, например, по причине общего состояния пациента, или если эндоскопический метод противопоказан в данном конкретном случае. Самовольная модификация и изменение инструмента запрещены из соображений безопасности.
Упаковочная система Следует применять только соответствующие стандартам и разрешённые к использованию упаковочные материалы и системы. (EN 868, часть 2-10; DIN EN ISO 11607, часть 1 + 2; DIN 58953) Очистка, дезинфекция, стерилизация и уход Порядок действий, а также важные технологические параметры для отдельных валидированных методов подробно описаны в руководстве «Очистка, дезинфекция, стерилизация и уход за инструментами KARL STORZ». При выборе метода необходимо учитывать соответствующие национальные требования и консультироваться с производителями оборудования. Подробную информацию об устройстве см. в инструкции. к устройству
|